:root{--ink:#302d2b;--muted:#746d66;--paper:#faf8f4;--white:#fff;--line:#e9e2d9;--brown:#9b543b;--gold:#b99b6b;--soft:#f2ebe2;--serif:'Noto Serif JP','Hiragino Mincho ProN','Yu Mincho',serif;--sans:'Noto Sans JP','Hiragino Kaku Gothic ProN',sans-serif}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;color:var(--ink);background:var(--paper);font-family:var(--sans);line-height:1.85}a{text-decoration:none;color:inherit}button{font:inherit;cursor:pointer}img{display:block;max-width:100%}.preview-bar{background:#654330;color:#ffe9ce;padding:7px 12px;text-align:center;font-size:11px;letter-spacing:.035em}.preview-bar span{font-size:9px;border:1px solid #bf9f82;padding:3px 7px;margin-right:9px;letter-spacing:.12em}
.site-header{background:white;padding:15px max(30px,calc((100vw - 1250px)/2));min-height:91px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;position:relative;z-index:2}.brand{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px}.brand-emblem{height:47px;width:47px;background:#42322b;color:#fff3db;display:grid;place-items:center;font-family:var(--serif);font-size:23px;border-radius:3px;transform:rotate(-3deg)}.brand strong{font-family:var(--serif);font-size:27px;letter-spacing:.17em;display:block;line-height:1.25;font-weight:700}.brand small{font-size:9px;color:#89817b;letter-spacing:.08em}.site-header nav{display:flex;align-items:center;gap:32px;font-size:12px;font-weight:600}.site-header nav a:not(.header-reserve){border-bottom:1px solid transparent}.site-header nav a:hover{color:var(--brown)}.header-reserve{border:1px solid #55453b;padding:10px 15px;white-space:nowrap}.header-reserve:hover{background:#55453b;color:white!important}
.hero{height:min(720px,62vw);min-height:520px;position:relative;overflow:hidden;background:#654533}.hero-illustration{position:absolute;inset:0;background-image:linear-gradient(90deg,rgba(23,17,14,.77) 0%,rgba(29,20,15,.62) 38%,rgba(29,20,15,.18) 76%),url("../images/real-food/hero-feast.webp");background-position:center;background-size:cover}.hero-overlay{position:absolute;inset:0;max-width:1250px;margin:auto;padding:125px 35px;color:#fff8f0;display:flex;align-items:flex-start;flex-direction:column}.hero-english{font-family:Georgia,serif;letter-spacing:.23em;color:#f1c8a2;font-size:12px;margin:0}.hero h1{font-family:var(--serif);font-size:clamp(44px,5.7vw,72px);line-height:1.65;letter-spacing:.12em;font-weight:600;margin:24px 0 14px;text-shadow:0 2px 20px #0005}.hero-desc{font-size:14px;letter-spacing:.09em;line-height:2.35;color:#f7e5d3}.hero-link{border-bottom:1px solid #e6c79d;font-size:13px;padding-bottom:8px;margin-top:29px;min-width:150px;display:flex;justify-content:space-between}.hero-link:hover{color:#f5bb79}.hero-photo-label{position:absolute;right:28px;bottom:22px;font-size:9px;letter-spacing:.12em;color:#f8dabb;background:#34231d99;padding:5px 10px}
.welcome-strip{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:28px;background:#f1e9de;padding:16px 10px;font-family:var(--serif);font-size:13px;letter-spacing:.12em}.strip-mark{color:var(--brown)}.section-shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:100px 34px}.en-heading{font-family:Georgia,serif;font-size:12px;letter-spacing:.28em;color:var(--brown);font-weight:bold;margin:0 0 23px}.intro{text-align:center;padding-top:122px;padding-bottom:126px}.intro h2,.story-copy h2,.menu-title-wrap h2,.about-top h2,.reserve-inner h2{font-family:var(--serif);font-size:clamp(29px,3.5vw,45px);line-height:1.7;font-weight:600;letter-spacing:.09em;margin:0 0 24px}.intro p:not(.en-heading){font-size:14px;color:#6c625c;line-height:2.45}.intro-rule{display:flex;align-items:center;gap:16px;justify-content:center;margin-top:53px}.intro-rule span{height:1px;width:56px;background:#d9c6ac}.intro-rule i{font-size:19px;color:#b99b6b;font-style:normal}
.story{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;align-items:center;gap:min(8vw,110px);padding-top:35px;padding-bottom:95px}.story-photo{height:470px;position:relative;overflow:hidden;background:#634535}.story-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.image-pill{position:absolute;bottom:16px;left:16px;color:#fbebd7;background:#4930249c;border:1px solid #eee0c955;font-size:10px;letter-spacing:.13em;padding:6px 11px}.story-copy{padding:20px 0}.story-num{font-family:Georgia,serif;font-size:52px;font-weight:400;color:#b8a38a;line-height:1;display:flex;gap:16px;align-items:flex-end;margin-bottom:35px}.story-num span{font-size:11px;font-family:var(--sans);letter-spacing:.15em;color:#a1856b;padding-bottom:6px}.story-copy .en-heading{margin-bottom:15px}.story-copy h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,44px)}.story-copy p:not(.en-heading){color:#736861;font-size:14px;line-height:2.4}.under-link{display:inline-flex;gap:45px;border-bottom:1px solid #ba9b81;font-size:13px;padding:8px 0;margin-top:22px;font-weight:600}.under-link:hover{color:var(--brown)}.story-two .story-photo{order:2}.story-two .story-copy{order:1;padding-left:38px}
.menu-section{background:#fffdf9;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}.menu-section .section-shell{padding-top:105px;padding-bottom:120px}.menu-title-wrap{text-align:center}.menu-title-wrap .en-heading{margin:0}.menu-title-wrap h2{margin:8px 0 10px}.menu-title-wrap>p:last-child{color:#7b6e63;font-size:13px}.menu-status{max-width:750px;margin:38px auto 35px;padding:12px 16px;background:#f4ece0;border:1px solid #e8dfd4;font-size:12px;text-align:center;color:#806b58}
.filter-bar{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin:0 0 37px}.filter-btn{border:1px solid #d7cbbf;background:#fff;min-width:76px;padding:10px 17px;border-radius:2px;color:#6a5a4d;font-size:12px;transition:.15s}.filter-btn:hover{border-color:#97543c;color:#97543c}.filter-btn[aria-pressed=true]{background:#5b4438;border-color:#5b4438;color:#fff}.filter-btn:focus-visible,a:focus-visible,.close-dialog:focus-visible{outline:3px solid #d4a56e;outline-offset:3px}.menu-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:24px}.dish{background:white;border:1px solid #ece5dc;transition:transform .15s,box-shadow .15s}.dish:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 12px 26px #44332312}.dish-photo{aspect-ratio:1.35;display:grid;place-items:center;position:relative;background:linear-gradient(130deg,#e7d9c7,#ccb49d);overflow:hidden}.dish:nth-child(3n+2) .dish-photo{background:linear-gradient(145deg,#e7e1d1,#c6b7a0)}.dish:nth-child(3n+3) .dish-photo{background:linear-gradient(135deg,#d4c5ad,#ebddd3)}.dish-photo::after{content:'';height:155px;width:155px;border:13px solid #fffdf8a8;border-radius:50%;position:absolute;opacity:.65}.dish-photo>div{z-index:1;background:#f9f2e9dc;padding:8px 14px;text-align:center;box-shadow:0 2px 13px #563b2423}.dish-photo .glyph{display:block;font-family:var(--serif);font-size:30px;color:#785f4d}.dish-photo .placeholder{display:block;font-size:11px;color:#816c5a}.dish-photo img{object-fit:cover;width:100%;height:100%}.dish-photo:has(img):after{display:none}.dish-body{padding:17px 18px 21px}.dish-cat{font-size:10px;letter-spacing:.09em;color:#a16a4d}.dish-name{font-family:var(--serif);font-size:17px;margin:5px 0 16px;font-weight:600}.dish-bottom{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:10px;border-top:1px solid #ede6dc;padding-top:11px}.dish-unit,.dish-price{font-size:11px;color:#81776c}.dish-price{font-weight:700;color:#6e5140}.menu-footnote{font-size:11px;color:#82766e;margin-top:26px}.empty{text-align:center;padding:40px;font-size:13px;color:#766958}
.about-section{background:#f4efe7}.about-section .section-shell{padding-top:105px;padding-bottom:108px}.about-top{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:26px}.about-top h2{margin:0}.about-top p{font-size:13px;line-height:2.2;color:#766b61}.about-grid{margin-top:40px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:23px;min-height:345px}.info-card{background:white;padding:27px 34px}.info-card div{display:grid;grid-template-columns:116px 1fr;gap:20px;padding:15px 0;border-bottom:1px solid #efe8dd}.info-card div:last-child{border-bottom:0}.info-card span{font-size:12px;color:#87796b}.info-card b{font-size:13px;font-weight:500}.location-placeholder{display:flex;justify-content:center;flex-direction:column;align-items:center;background:linear-gradient(150deg,#e3d7c5,#d3bfa7);color:#785c45;border:1px solid #d7cbb9;text-align:center}.pin-drawing{font-size:75px;line-height:1}.location-placeholder strong{font-family:Georgia,serif;letter-spacing:.22em;font-size:17px}.location-placeholder span{font-size:15px;font-family:var(--serif);margin:12px 0}.location-placeholder small{font-size:10px}
.reservation-section{background:#584235;color:#fff3e6;text-align:center}.reserve-inner{padding:95px 34px 108px}.reserve-inner .en-heading{color:#d9b892}.reserve-inner h2{margin:4px 0 17px}.reserve-inner>p:not(.en-heading){font-size:14px;line-height:2.2;color:#efddca}.reserve-placeholder{display:inline-block;margin:24px 0 13px;padding:14px 30px;border:1px solid #a38a75;font-size:13px;color:#f5e0cc}.reserve-inner small{display:block;font-size:10px;color:#dcc6b5}footer{background:#2c2420;color:#f0dfc8}.footer-main{max-width:1180px;padding:35px 34px;margin:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px}.footer-main .brand-emblem{background:#a88761}.footer-main .brand small{color:#c0aa99}.footer-main>span,.footer-main>a:last-child{font-size:12px;color:#dec6b5}.footer-bottom{text-align:center;padding:12px 10px;border-top:1px solid #46392e;color:#bda898;font-size:10px}
dialog{border:0;padding:0;border-radius:4px;background:white;max-width:85vw;box-shadow:0 20px 70px #22181155}dialog::backdrop{background:#1f1716bb}.close-dialog{position:absolute;right:10px;top:8px;width:36px;height:36px;border:0;background:#fcf3e9;font-size:25px;border-radius:50%}.dialog-photo{max-width:80vw;max-height:74vh;object-fit:contain}.dialog-caption{padding:15px 22px;font-size:14px}
@media(max-width:900px){.site-header{padding:15px 20px}.site-header nav{gap:14px}.story{gap:45px}.story-photo{height:370px}.story-two .story-copy{padding-left:0}.section-shell{padding:85px 24px}}
@media(max-width:700px){.preview-bar{font-size:9px;padding:7px}.preview-bar span{font-size:8px}.site-header{min-height:76px;padding:12px 16px}.brand-emblem{width:40px;height:40px}.brand strong{font-size:23px}.site-header nav{gap:12px;font-size:10px}.site-header nav a:first-child,.site-header nav a:nth-child(3){display:none}.header-reserve{padding:8px 10px}.hero{min-height:520px;height:72vh;max-height:630px}.hero-illustration{background-image:linear-gradient(90deg,rgba(23,17,14,.7),rgba(28,18,14,.4)),url("../images/real-food/hero-feast.webp");background-position:55% center}.hero-overlay{padding:80px 30px 60px;justify-content:center}.hero h1{font-size:44px}.hero-desc{font-size:12px}.hero-photo-label{font-size:8px}.welcome-strip{font-size:10px;gap:10px}.section-shell{padding:65px 20px}.intro{padding:87px 20px}.intro h2{font-size:30px}.intro p:not(.en-heading){font-size:12px}.story{grid-template-columns:1fr;gap:20px;padding-top:24px;padding-bottom:65px}.story-photo{height:290px}.story-copy{padding:16px 8px}.story-two .story-photo,.story-two .story-copy{order:initial}.story-num{margin-bottom:20px;font-size:38px}.story-copy h2{font-size:31px}.story-copy p:not(.en-heading){font-size:12px}.menu-section .section-shell{padding-top:72px;padding-bottom:80px}.menu-title-wrap h2{font-size:34px}.filter-bar{justify-content:flex-start;flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;padding-bottom:8px;scrollbar-width:thin}.filter-btn{flex:0 0 auto;padding:8px 14px}.menu-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:11px}.dish-body{padding:13px 11px}.dish-photo:after{width:90px;height:90px;border-width:8px}.dish-photo>div{padding:5px 7px}.dish-photo .glyph{font-size:24px}.dish-photo .placeholder{font-size:9px}.dish-name{font-size:13px}.dish-bottom{flex-direction:column;gap:1px}.dish-unit,.dish-price{font-size:10px}.about-top{display:block}.about-top h2{font-size:32px}.about-grid{grid-template-columns:1fr;gap:10px}.info-card{padding:20px}.location-placeholder{min-height:245px}.reserve-inner h2{font-size:30px}.footer-main{display:grid;grid-template-columns:1fr auto}.footer-main>span{grid-column:1/3;grid-row:2}.footer-main>a:last-child{font-size:10px}}
@media(max-width:390px){.site-header nav a:nth-child(2){display:none}.hero h1{font-size:38px}.hero-overlay{padding-left:22px}.menu-grid{gap:8px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important}}

/* v4 standalone preview: sample photo assets are included inside this single HTML. */

/* v5: telephone-first reservation design */
.hero-cta-row{display:flex;align-items:center;gap:25px;flex-wrap:wrap;margin-top:28px}.hero-cta-row .hero-link{margin:0;min-width:130px}.hero-phone-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:20px;background:#f4e4d0;color:#503727;font-weight:700;padding:13px 20px;min-height:48px;font-size:13px;border-radius:2px;box-shadow:0 6px 18px #0002}.hero-phone-link:hover{background:#fff3e5}
.map-detail-link{margin-top:15px;font-size:12px;text-decoration:underline;border-bottom:1px solid #9c7658;padding:2px 5px}.location-placeholder a{color:#583c2e}
.reservation-section{background:#5a4132;color:#fff5e9;text-align:center}.reserve-inner{padding-top:94px;padding-bottom:80px}.reserve-inner .en-heading{color:#e9bf96}.reserve-inner h2{font-size:clamp(34px,4.2vw,52px);font-weight:600;line-height:1.6;margin:7px 0 13px}.reserve-lead{color:#f2dfcb;font-size:14px;line-height:2.05}
.reserve-hours{max-width:720px;margin:19px auto 0;color:#fff1e0;font-size:13px;line-height:1.9;letter-spacing:.025em;text-wrap:balance}.reserve-hours strong{margin-right:9px;color:#f7c79c;font-weight:700}.reserve-hours span{margin:0 5px;color:#e0bc9d}
.call-panel{background:#fffaf2;color:#332a24;max-width:680px;margin:36px auto 0;padding:33px 34px 28px;box-shadow:0 12px 40px #2e1f1c55;border-radius:5px}.call-panel-top{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:10px}.call-eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:.09em;color:#98603e;font-weight:600}.call-icon{font-size:20px;color:#a55b37}.call-number{font:600 clamp(28px,5vw,47px)/1.3 Georgia,serif;letter-spacing:.07em;margin:10px 0 4px;white-space:nowrap}.call-number-note{font-size:11px;color:#8a7667!important;margin:0 0 20px}.call-button{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:25px;background:#a74f31;color:#fff!important;border:0;border-radius:3px;min-height:60px;width:100%;font-size:17px;font-weight:700;transition:background .15s}.call-button:hover{background:#8c4029}.call-button:focus-visible{outline:3px solid #e4a577;outline-offset:3px}.call-preview-note{font-size:10px;color:#89776c!important;margin:11px 0 0!important}
.other-reservation{max-width:880px;margin:75px auto 0;padding-top:36px;border-top:1px solid #9f8173}.small-section-heading span{display:block;font:700 10px Georgia,serif;color:#ddba96;letter-spacing:.22em}.small-section-heading h3{font-family:var(--serif);font-size:21px;font-weight:500;margin:4px 0 8px}.other-reservation>p{font-size:12px;color:#ead6c2!important;line-height:2.1}
.link-grid{display:grid;gap:11px}.booking-links{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));margin-top:25px}.outlet-link{display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:15px 14px;color:#ecddcf;background:#6a5042;border:1px solid #937567;border-radius:3px;min-height:83px;text-align:left}.outlet-link:hover{background:#795b48}.outlet-mark{flex:0 0 31px;width:31px;height:31px;background:#f7e5d1;color:#734d39;display:grid;place-items:center;font:600 13px var(--serif);border-radius:3px}.outlet-body{min-width:0;display:flex;flex-direction:column;gap:1px}.outlet-body strong{font-size:12px;white-space:nowrap}.outlet-body small{font-size:10px;color:#d5c0b1}.outlet-arrow{margin-left:auto;font-size:15px;color:#cfb5a2}
.social-section{background:#f6f1e9;border-top:1px solid #e5dbd1}.social-inner{padding:75px 34px 87px}.social-intro{text-align:center}.social-intro h2{font:600 clamp(23px,3.6vw,35px)/1.7 var(--serif);margin:6px 0 13px}.social-intro>p:last-child{color:#706458;font-size:13px;line-height:2.1}.social-links{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));margin-top:29px}.social-link{display:flex;align-items:center;gap:15px;padding:18px 18px;background:#fff;border:1px solid #e6d9ca;color:#43362c;text-align:left;min-width:0;min-height:89px;transition:border-color .15s,background .15s}.social-link:hover{border-color:#b7a087;background:#fffdf9}.social-symbol{background:#f5e8d9;color:#865538;width:45px;height:45px;flex:0 0 45px;display:grid;place-items:center;border-radius:50%;font-family:var(--sans);font-weight:700;font-size:14px}.social-link>span:nth-child(2){display:flex;flex-direction:column;min-width:0}.social-link strong{font-size:14px}.social-link small{color:#85756a;font-size:10px}.social-arrow{margin-left:auto;color:#a17e64}.social-note{text-align:center;color:#81756b;font-size:11px;margin:18px 0 0}
.footer-links{display:flex;gap:15px;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:flex-end}.footer-links a{font-size:11px;color:#dec6b5}.footer-links a:hover{color:#fff}
.mobile-booking-bar{display:none}.contact-dialog{border:none;border-radius:5px;padding:0;max-width:500px;width:calc(100% - 30px);background:#fffaf2;color:#352d27;box-shadow:0 20px 80px #23161066}.contact-dialog::backdrop{background:#211912ad}.contact-dialog-inner{padding:42px 29px 34px;text-align:center;position:relative}.contact-dialog-inner .en-heading{font-size:10px;margin:0 0 11px}.contact-dialog h2{font-family:var(--serif);font-size:24px;margin:8px 0 16px}.contact-dialog p{font-size:13px;line-height:1.9}.contact-close{position:absolute;top:10px;right:12px;width:36px;height:36px;border:0;background:transparent;font-size:26px;color:#6a5444}.modal-number{font:600 clamp(25px,6vw,36px)/1.5 Georgia,serif!important;letter-spacing:.04em}.modal-status{font-size:12px!important;color:#7d6a5b!important}.modal-dial{display:block;background:#a74f31;color:#fff!important;padding:13px;margin:23px 0 11px;font-weight:700;font-size:14px}.modal-back{background:transparent;border:1px solid #b8a393;padding:9px 24px;color:#594536;font-size:12px}.dialog-reserve-link{display:block;color:#9b5337;font-size:12px;text-decoration:underline;margin-top:18px}.only-mobile{display:none}
@media (max-width:900px){.social-links{grid-template-columns:1fr 1fr}.social-link:last-child{grid-column:1/3}.booking-links{gap:7px}.outlet-link{padding:12px 9px;gap:7px}}
@media(max-width:700px){body{padding-bottom:77px}.hero-cta-row{gap:13px;margin-top:18px}.hero-phone-link{font-size:12px;padding:12px 14px}.hero-cta-row .hero-link{font-size:11px;min-width:100px}.reserve-inner{padding-top:68px;padding-bottom:73px}.reserve-inner h2{font-size:38px}.only-mobile{display:initial}.call-panel{padding:22px 16px 20px;margin-top:27px}.call-number{font-size:clamp(27px,8.3vw,39px)}.call-button{font-size:15px;min-height:55px}.booking-links{grid-template-columns:1fr}.outlet-link{min-height:62px;padding:12px 14px}.outlet-body strong{font-size:13px}.other-reservation{margin-top:52px}.social-inner{padding:58px 20px 65px}.social-links{grid-template-columns:1fr;gap:8px}.social-link:last-child{grid-column:auto}.social-link{min-height:72px;padding:12px 15px}.social-symbol{width:40px;height:40px;flex:0 0 40px}.social-note{text-align:left;font-size:10px}.footer-links{grid-column:1/3;justify-content:flex-start;gap:12px}.mobile-booking-bar{position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;display:block;background:#fffaf3;border-top:1px solid #dcc5b6;padding:9px 13px calc(9px + env(safe-area-inset-bottom));z-index:30;box-shadow:0 -3px 15px #21140f25}.mobile-booking-inner{display:flex;gap:9px;max-width:530px;margin:auto}.mobile-menu-link{min-width:93px;border:1px solid #c5a994;padding:13px 9px;text-align:center;font-size:12px;color:#785c46}.mobile-call-link{flex:1;background:#a74f31;color:white!important;font-size:14px;font-weight:700;padding:12px 10px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px}.mobile-call-link span{font-size:12px}.contact-dialog-inner{padding:38px 21px 25px}}
@media (max-width:350px){.call-number{font-size:25px}.mobile-menu-link{min-width:80px}.mobile-call-link{font-size:12px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.call-button,.social-link{transition:none!important}}

/* v6 — 店舗情報（詳細） */
#about .about-top{align-items:center}
#about .about-blurb{font-size:13px;color:#766b61;line-height:2.0;margin:0}
#about .about-top-note{text-align:right}
#about .details-disclaimer{font-size:12px;line-height:1.9;color:#715d49;background:#eae0d0;border-left:3px solid #ab8661;padding:15px 19px;margin:32px 0 26px}
#about .about-grid{min-height:0;align-items:stretch}
#about .summary-info h3{font:600 19px/1.6 var(--serif);padding-bottom:14px;margin:0 0 4px;border-bottom:1px solid #e9ddd0}
#about .info-card.summary-info{padding:27px 30px}
#about .detail-list{margin:0;padding:0}
#about .detail-row{display:grid;grid-template-columns:118px minmax(0,1fr);gap:16px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #efe8df}
#about .detail-row:last-child{border-bottom:0}
#about .detail-row dt{font-size:12px;line-height:1.8;color:#847363;font-weight:500}
#about .detail-row dd{font-size:13px;line-height:1.75;color:#392f29;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere}
#about .detail-row dd .fact-tag{display:block;width:max-content;margin-top:7px}
#about .fact-tag{display:inline-block;font-weight:500;letter-spacing:.015em;font-size:10px;padding:2px 7px;border-radius:3px;line-height:1.5;white-space:nowrap}
#about .tag-public{background:#fff1d8;color:#865934}
#about .tag-heard{background:#e6eadf;color:#52684b}
#about .tag-unknown{background:#edeae6;color:#77716a}
#about .inline-phone{border:0;border-bottom:1px solid #865c44;background:transparent;color:#8d4e35;padding:0;text-align:left;font:600 15px var(--sans);cursor:pointer}
#about .inline-phone:hover{color:#bd6244}
#about .details-panel{margin-top:27px}
#about .detail-heading{text-align:center;padding:35px 0 24px}
#about .detail-heading .en-heading{margin-bottom:6px}
#about .detail-heading h3{font:600 25px var(--serif);margin:0}
#about .details-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:15px}
#about .detail-group{background:#fff;padding:25px 21px;border:1px solid #e9e0d6}
#about .detail-group-head{border-bottom:1px solid #e8ded3;margin-bottom:14px;padding-bottom:12px}
#about .detail-group-head span{display:block;font:600 10px Georgia,serif;letter-spacing:.17em;color:#a27450;margin-bottom:7px}
#about .detail-group-head h3{font:600 18px/1.6 var(--serif);margin:0}
#about .detail-group .detail-row{display:block;padding:11px 0}
#about .detail-group .detail-row dt{font-size:11px;margin-bottom:4px}
#about .detail-group .detail-row dd{font-size:12px}
#about .payment-section{background:#fff;margin-top:15px;padding:25px;border:1px solid #e9e0d6}
#about .payments-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:10px}
#about .payment-item{padding:17px 15px;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px;background:#faf7f2;border:1px solid #f0e8de}
#about .payment-title{color:#806a57;font-size:11px}
#about .payment-item strong{font-size:12px;line-height:1.7;font-weight:600;flex-grow:1}
#about .payment-note{font-size:11px;line-height:1.9;color:#776d61;margin:17px 0 0}
#about .about-booking-cta{margin-top:28px;padding:24px 27px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:18px;background:#e4d6c3;border:1px solid #d9c5ac}
#about .about-booking-cta strong{font-size:16px;font-family:var(--serif)}
#about .about-booking-cta p{margin:5px 0 0;font-size:12px;color:#725d4c}
#about .about-phone-btn{white-space:nowrap;cursor:pointer;border:0;background:#5e4133;color:#fff8f0;padding:14px 20px;font-size:13px;font-weight:700}
#about .about-phone-btn:hover{background:#885439}
@media(max-width:1000px){#about .details-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#about .details-grid .detail-group:last-child{grid-column:1 / -1}#about .payments-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}
@media(max-width:700px){#about .about-top-note{text-align:left}#about .details-disclaimer{font-size:11px;padding:12px;margin:19px 0}#about .info-card.summary-info{padding:20px}#about .detail-row{grid-template-columns:95px minmax(0,1fr);gap:9px}#about .detail-row dt{font-size:11px}#about .detail-row dd{font-size:12px}#about .details-grid{grid-template-columns:1fr}#about .details-grid .detail-group:last-child{grid-column:auto}#about .detail-group{padding:20px}#about .payments-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}#about .payment-section{padding:20px}#about .payment-item{padding:12px}#about .about-booking-cta{display:block;padding:19px}#about .about-phone-btn{margin-top:16px;width:100%}}
@media(max-width:370px){#about .payments-grid{grid-template-columns:1fr}}

/* v7 — a warm, restrained story of succession from the previous restaurant */
.heritage-section{padding-top:45px!important;padding-bottom:100px!important}
.heritage-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:20px;border-bottom:1px solid #d9cfc0;padding-bottom:28px}
.heritage-top h2{font-family:var(--serif);font-weight:600;font-size:clamp(27px,3.5vw,41px);line-height:1.65;letter-spacing:.075em;margin:0}
.heritage-top .en-heading{margin-bottom:12px}
.heritage-sign{font-family:var(--serif);white-space:nowrap;font-size:20px;color:#85634e}
.heritage-sign span{color:#b39a7e;margin:0 8px}
.heritage-lead{font-family:var(--serif);font-size:clamp(14px,1.5vw,17px);line-height:2.65;margin:37px 0 42px;letter-spacing:.03em;color:#4c433c}
.heritage-steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px}
.heritage-steps>div{background:#f3ede5;padding:23px 22px 20px;border-left:2px solid #b19675}
.heritage-steps span{font-size:11px;color:#a46c45;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:.12em}
.heritage-steps strong{display:block;margin-top:10px;font-family:var(--serif);font-size:16px}
.heritage-steps p{font-size:12px;line-height:2;color:#716256;margin:8px 0 0}
.heritage-note{font-size:10px;line-height:1.8;color:#8a7b6c;margin:22px 0 0}
@media(max-width:700px){.heritage-section{padding:30px 20px 65px!important}.heritage-top{display:block}.heritage-sign{display:block;margin-top:24px;font-size:18px}.heritage-lead{line-height:2.35;font-size:13px}.heritage-steps{grid-template-columns:1fr;gap:8px}.heritage-steps>div{padding:16px 17px}.heritage-steps strong{font-size:14px}}


/* v8: 料理写真×編集記事スタイルのOUR STORY。メニュー等は変更しない。 */
.heritage-feature{position:relative;background:#eee5d8;border-top:1px solid #e5d6c2;border-bottom:1px solid #e4d4bf;overflow:hidden}
.heritage-feature::before{content:"";position:absolute;inset:0;pointer-events:none;opacity:.27;background-image:radial-gradient(#c9ad89 .65px, transparent .65px);background-size:9px 9px}
.heritage-inner{position:relative;max-width:1280px;margin:0 auto;padding:92px 44px 66px}
.heritage-overline{display:flex;align-items:center;gap:13px;margin:0 0 42px;color:#9a6647;letter-spacing:.2em;font-size:11px;font-weight:700}
.heritage-overline i{font-family:var(--serif);color:#5a4639;font-style:normal;letter-spacing:.1em;margin-left:3px}
.heritage-tiny-line{display:block;width:42px;height:1px;background:#a67a56}
.heritage-editorial{display:grid;grid-template-columns:1.04fr .96fr;gap:clamp(44px,6vw,90px);align-items:center}
.heritage-photos{height:570px;position:relative;padding:0 36px 35px 0;min-width:0}
.heritage-main-photo{margin:0;height:100%;width:100%;position:relative;box-shadow:0 14px 35px #583d2a15;background:#bc8768;overflow:hidden}
.heritage-main-photo>img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;filter:saturate(.91)}
.heritage-main-photo::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,transparent 65%,#21130b77);pointer-events:none}
.heritage-photo-index{position:absolute;bottom:17px;left:22px;color:#fff9ed;font-family:var(--serif);font-size:13px;letter-spacing:.09em;z-index:1}
.heritage-mini-photo{margin:0;position:absolute;right:0;bottom:0;width:39%;height:210px;border:9px solid #eee5d8;box-shadow:0 10px 30px #4c342a20;overflow:hidden;background:#624a39}
.heritage-mini-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.heritage-image-note{position:absolute;bottom:9px;left:0;background:#eee5d8;font-size:10px;color:#877665;padding:5px 11px 5px 0}
.heritage-text{padding:4px 0 14px;min-width:0}
.heritage-small{font-family:var(--serif);font-size:13px;color:#9b6d50;letter-spacing:.08em;margin:0 0 16px!important}
.heritage-text h2{font-family:var(--serif);font-size:clamp(30px,3vw,43px);font-weight:600;line-height:1.8;letter-spacing:.065em;color:#3a2d24;margin:0 0 26px}
.heritage-text h2 em{font-style:normal;color:#996448}
.heritage-brief-line{width:44px;height:2px;background:#af865f;margin:20px 0 31px}
.heritage-text>p:not(.heritage-small){font-size:14px;color:#615244;line-height:2.4;margin:0 0 17px}
.heritage-text>p.heritage-copy-end{font-family:var(--serif);font-weight:600;color:#433629;margin-top:29px;line-height:2.3}
.heritage-menu-link{display:inline-flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:38px;margin-top:19px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #ac825b;font-size:13px;font-weight:600;color:#654a39}
.heritage-menu-link:hover{color:#a05a3b}
.mobile-only{display:none}
.heritage-journey{display:grid;grid-template-columns:1fr 30px 1.24fr 30px 1fr;align-items:center;gap:13px;margin-top:64px;padding:23px 0 25px;border-top:1px solid #cdbda7;border-bottom:1px solid #cdbda7}
.journey-segment{display:flex;flex-direction:column;gap:5px;min-width:0}
.journey-step{font:700 10px var(--sans);color:#9f704e;letter-spacing:.11em}
.journey-segment strong{font-family:var(--serif);font-size:20px;letter-spacing:.08em;color:#3f3129}
.journey-segment small{font-size:11px;color:#827263}
.journey-arrow{text-align:center;font:18px var(--serif);color:#b89976}
.heritage-editorial-note{color:#988876;font-size:10px;margin:17px 0 0;line-height:1.8}
@media(max-width:900px){.heritage-inner{padding:75px 28px 55px}.heritage-editorial{gap:35px}.heritage-photos{height:430px;padding-right:20px}.heritage-mini-photo{height:155px}.heritage-text h2{font-size:30px}.heritage-text>p:not(.heritage-small){font-size:13px}}
@media(max-width:700px){.heritage-inner{padding:58px 20px 45px}.heritage-overline{margin-bottom:25px}.heritage-editorial{display:flex;flex-direction:column;gap:34px;align-items:stretch}.heritage-photos{height:380px;width:100%;padding:0 23px 25px 0}.heritage-mini-photo{height:140px;width:40%;border-width:7px}.heritage-image-note{font-size:9px;bottom:0}.heritage-photo-index{font-size:11px;bottom:24px}.heritage-text{padding:0 2px}.heritage-small{font-size:11px}.heritage-text h2{font-size:clamp(27px,7.5vw,36px);line-height:1.65;margin:8px 0 18px}.heritage-text>p:not(.heritage-small){font-size:13px;line-height:2.2}.mobile-only{display:block}.heritage-brief-line{margin:16px 0 24px}.heritage-journey{grid-template-columns:1fr;gap:9px;margin-top:37px;padding:19px 0}.journey-segment{display:grid;grid-template-columns:66px minmax(0,1fr);gap:2px 12px;align-items:center}.journey-step{grid-row:span 2;font-size:9px}.journey-segment strong{font-size:16px}.journey-segment small{font-size:10px}.journey-arrow{margin-left:67px;text-align:left;font-size:12px;line-height:1}.heritage-editorial-note{font-size:9px}}
@media(max-width:380px){.heritage-photos{height:315px}.heritage-mini-photo{height:118px}}


/* v9 : 自然に入れた店内写真ギャラリーと、店舗案内の外観写真 */
.story-two .place-gallery{order:2;min-width:0;display:grid;grid-template-rows:minmax(0,285px) 145px auto;gap:10px;align-self:stretch}
.place-gallery figure,.entrance-photo{position:relative;margin:0;overflow:hidden;background:#644b3c}
.place-gallery figure img,.entrance-photo img{height:100%;width:100%;display:block;object-fit:cover;filter:saturate(.9)}
.place-main-photo{min-height:0}
.place-photo-pair{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;min-height:0}
.place-gallery figcaption,.entrance-photo figcaption{position:absolute;left:0;bottom:0;right:0;padding:17px 13px 10px;color:#fffdf5;background:linear-gradient(0deg,rgba(26,18,12,.8),transparent);font:600 12px var(--sans);letter-spacing:.03em}
.place-gallery figcaption span,.entrance-photo figcaption span{font-weight:400;font-size:9px;opacity:.85;margin-left:8px}
.place-disclaimer,.access-disclaimer{font-size:10px;color:#806f63;line-height:1.65;margin:0}
.story-two .story-copy{order:1}
.access-visual{display:grid;grid-template-rows:205px 145px auto;gap:0;min-height:0;overflow:hidden;background:#e4d7c6}
.access-visual .entrance-photo{height:205px}
.access-visual .location-placeholder{min-height:145px;padding:14px;background:#e4d7c6}
.access-visual .pin-drawing{display:none}
.access-visual .location-placeholder strong{letter-spacing:.18em}
.access-visual .location-placeholder span{margin:4px 0;font-size:13px}
.access-visual .access-disclaimer{padding:5px 8px;background:#f4efe7}
@media(max-width:900px){.story-two .place-gallery{grid-template-rows:235px 130px auto;gap:8px}}
@media(max-width:700px){.story-two .place-gallery{order:initial;grid-template-rows:220px 125px auto;gap:8px}.story-two .story-copy{order:initial}.place-gallery figcaption,.entrance-photo figcaption{font-size:11px;padding:13px 10px 8px}.place-gallery figcaption span,.entrance-photo figcaption span{font-size:9px}.access-visual{grid-template-rows:225px 155px auto}.access-visual .entrance-photo{height:225px}}
@media(max-width:380px){.story-two .place-gallery{grid-template-rows:190px 110px auto}}



/* Motion design v2: a quiet editorial rhythm, with no continuous scroll handlers. */
:root{
  --ease-out-cubic:cubic-bezier(.22,1,.36,1);
  --motion-duration:850ms;
}
@keyframes kobanya-hero-appear {
  from {opacity:.7;transform:scale(1.065)}
  to {opacity:1;transform:scale(1)}
}
@keyframes kobanya-hero-text {
  from {opacity:0;transform:translate3d(0,22px,0);filter:blur(3px)}
  to {opacity:1;transform:translate3d(0,0,0);filter:blur(0)}
}
.hero-illustration{animation:kobanya-hero-appear 2.8s var(--ease-out-cubic) both}
.hero-english,.hero-overlay>h1,.hero-desc,.hero-cta-row{
  animation:kobanya-hero-text .92s var(--ease-out-cubic) both;
}
.hero-english{animation-delay:.1s}
.hero-overlay>h1{animation-delay:.22s}
.hero-desc{animation-delay:.36s}
.hero-cta-row{animation-delay:.51s}

/* A small, finite scroll indicator instead of an endless bouncing arrow. */
.hero-scroll-cue{
  position:absolute;
  bottom:24px;
  left:max(36px,calc((100vw - 1180px)/2));
  display:flex;
  align-items:center;
  gap:13px;
  color:#f3dac1;
  font:600 9px/1 Georgia,serif;
  letter-spacing:.25em;
  opacity:.9;
  pointer-events:none;
  animation:kobanya-hero-text .9s 1.05s both;
}
.hero-scroll-cue span{display:block;width:54px;height:1px;background:#f3dac177;overflow:hidden;position:relative}
.hero-scroll-cue span::before{
  content:"";position:absolute;left:0;top:0;height:1px;width:60%;
  background:#f9e9d8;transform:translateX(-110%);
  animation:kobanya-scroll-line 2.1s 1.8s ease-in-out 2;
}
@keyframes kobanya-scroll-line{0%{transform:translateX(-110%)}90%,100%{transform:translateX(180%)}}

/* Only reveal elements after a working IntersectionObserver has been installed. */
html.motion-ready [data-motion]{
  transition:opacity var(--motion-duration) var(--ease-out-cubic),
             transform var(--motion-duration) var(--ease-out-cubic);
}
html.motion-ready [data-motion]:not(.is-visible){
  opacity:0;
  transform:var(--motion-from,translate3d(0,24px,0));
}
html.motion-ready [data-motion].is-visible{
  opacity:1;
  transform:translate3d(0,0,0);
}
.heritage-overline{--motion-from:translate3d(0,10px,0)}
.story-one .story-photo{--motion-from:translate3d(-28px,14px,0)}
.story-one .story-copy{--motion-from:translate3d(25px,14px,0)}
.story-two .story-copy{--motion-from:translate3d(-24px,14px,0)}
.story-two .place-gallery{--motion-from:translate3d(26px,14px,0)}

/* The story imagery is unveiled in two beats. */
html.motion-ready .heritage-main-photo{
  clip-path:inset(0 0 0 0);
  transition:clip-path 1.35s var(--ease-out-cubic);
}
html.motion-ready .heritage-editorial:not(.is-visible) .heritage-main-photo{
  clip-path:inset(0 15% 0 0);
}
html.motion-ready .heritage-mini-photo{
  transition:transform 1.05s var(--ease-out-cubic) .16s,
             opacity 1.05s var(--ease-out-cubic) .16s;
}
html.motion-ready .heritage-editorial:not(.is-visible) .heritage-mini-photo{
  opacity:0;
  transform:translate3d(0,27px,0);
}
.heritage-brief-line{transform-origin:left center}
html.motion-ready .heritage-editorial.is-visible .heritage-brief-line{
  animation:kobanya-rule-in 900ms .28s var(--ease-out-cubic) both;
}
@keyframes kobanya-rule-in{from{transform:scaleX(.1);opacity:.2}to{transform:scaleX(1);opacity:1}}

/* The history flows from one moment to the next, not all at once. */
html.motion-ready .heritage-journey .journey-segment,
html.motion-ready .heritage-journey .journey-arrow{
  transition:opacity .67s var(--ease-out-cubic),
             transform .67s var(--ease-out-cubic);
  transition-delay:var(--journey-delay,0ms);
}
html.motion-ready .heritage-journey:not(.is-visible) .journey-segment,
html.motion-ready .heritage-journey:not(.is-visible) .journey-arrow{
  opacity:0;transform:translate3d(0,12px,0);
}
html.motion-ready .heritage-journey.is-visible .journey-segment,
html.motion-ready .heritage-journey.is-visible .journey-arrow{
  opacity:1;transform:none;
}
.heritage-journey .journey-segment:nth-child(1){--journey-delay:80ms}
.heritage-journey .journey-arrow:nth-child(2){--journey-delay:200ms}
.heritage-journey .journey-segment:nth-child(3){--journey-delay:320ms}
.heritage-journey .journey-arrow:nth-child(4){--journey-delay:440ms}
.heritage-journey .journey-segment:nth-child(5){--journey-delay:560ms}

/* Menu items enter in a small stagger. New items animate when a filter changes. */
@keyframes kobanya-card-enter{
  from{opacity:0;transform:translate3d(0,18px,0) scale(.985)}
  to{opacity:1;transform:translate3d(0,0,0) scale(1)}
}
html.motion-ready .menu-grid.is-visible .dish{
  animation:kobanya-card-enter .65s var(--ease-out-cubic) both;
  animation-delay:calc(var(--card-index,0) * 65ms);
}
.dish-photo img{transition:transform .8s var(--ease-out-cubic)}
@media(hover:hover){
  .dish:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:0 20px 40px #44332319}
  .dish:hover .dish-photo img,.dish:focus-within .dish-photo img{transform:scale(1.055)}
  .story-photo:hover img,.heritage-main-photo:hover img,.heritage-mini-photo:hover img,
  .place-gallery figure:hover img,.entrance-photo:hover img{transform:scale(1.035)}
}
.dish{transition:transform .4s var(--ease-out-cubic),box-shadow .4s ease}
.story-photo img,.heritage-main-photo img,.heritage-mini-photo img,
.place-gallery figure img,.entrance-photo img{
  transition:transform .9s var(--ease-out-cubic);
}

/* Crisp but modest navigation and CTA feedback. */
.site-header nav a:not(.header-reserve){position:relative;border-bottom:0}
.site-header nav a:not(.header-reserve)::after{
  content:"";position:absolute;left:0;right:0;bottom:-5px;height:1px;
  background:#9b543b;transform:scaleX(0);transform-origin:left center;
  transition:transform .36s var(--ease-out-cubic);
}
.site-header nav a:not(.header-reserve):hover::after,
.site-header nav a:not(.header-reserve):focus-visible::after{transform:scaleX(1)}
.hero-phone-link,.call-button,.about-phone-btn,.header-reserve{
  transition:transform .3s var(--ease-out-cubic),background-color .3s ease,box-shadow .3s ease;
}
@media(hover:hover){
  .hero-phone-link:hover,.call-button:hover,.about-phone-btn:hover,.header-reserve:hover{
    transform:translateY(-3px);
    box-shadow:0 10px 25px #25151030;
  }
  .hero-cta-row a:hover span,.under-link:hover span,.heritage-menu-link:hover span{
    transform:translateX(4px);
  }
}
.hero-cta-row a span,.under-link span,.heritage-menu-link span{
  display:inline-block;transition:transform .3s var(--ease-out-cubic);
}
.filter-btn{transition:background-color .24s ease,color .24s ease,border-color .24s ease,transform .28s var(--ease-out-cubic)}
@media(hover:hover){.filter-btn:not([aria-pressed=true]):hover{transform:translateY(-2px)}}
button:focus-visible,.dish-photo:focus-visible{outline:3px solid #d4a56e;outline-offset:3px}
@media(max-width:700px){
  .hero-scroll-cue{display:none}
  .story-one .story-photo,.story-one .story-copy,.story-two .story-copy,.story-two .place-gallery{
    --motion-from:translate3d(0,18px,0);
  }
  html.motion-ready .menu-grid.is-visible .dish{animation-duration:.48s;animation-delay:calc(var(--card-index,0) * 45ms)}
}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){
  html{scroll-behavior:auto}
  *,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important}
  html.motion-ready [data-motion]:not(.is-visible),
  html.motion-ready .heritage-journey:not(.is-visible) .journey-segment,
  html.motion-ready .heritage-journey:not(.is-visible) .journey-arrow,
  html.motion-ready .heritage-editorial:not(.is-visible) .heritage-mini-photo{
    opacity:1!important;transform:none!important;
  }
  html.motion-ready .heritage-editorial:not(.is-visible) .heritage-main-photo{
    clip-path:none!important;
  }
}


/* Access: exterior, embedded map, and direct directions form one coherent card. */
.access-visual{display:flex;flex-direction:column;min-height:0;overflow:hidden;background:#fff;border:1px solid #e1d5c5;gap:0}
.access-visual .entrance-photo{height:215px;flex:none}
.access-map{height:225px;min-height:225px;background:#e7ded1;overflow:hidden;position:relative}
.access-map iframe{display:block;width:100%;height:100%;border:0;filter:saturate(.85)}
.access-info{padding:21px 24px 24px;display:flex;flex-direction:column;gap:13px;background:#fff}
.access-info>div{display:flex;flex-direction:column;gap:5px}
.access-label{margin:0;font:700 10px Georgia,serif;letter-spacing:.2em;color:#9b543b}
.access-info strong{font:600 16px var(--serif);color:#48382c}
.access-info small{font-size:11px;color:#766c60;line-height:1.6}
.access-info .map-detail-link{margin-top:3px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;border:1px solid #a88a71;border-radius:2px;padding:11px 14px;background:#fff;color:#60422f;font-weight:600;font-size:12px;text-decoration:none;transition:background .25s ease,transform .25s ease}
.access-info .map-detail-link:hover{background:#f7eee3;transform:translateY(-2px)}
.access-photo-note{padding:0 24px 17px;margin:0;font-size:10px;line-height:1.7;color:#877769;background:#fff}
@media(max-width:700px){.access-visual{display:flex;min-height:0}.access-visual .entrance-photo{height:230px}.access-map{height:240px;min-height:240px}.access-info{padding:18px 19px 22px}.access-photo-note{padding:0 19px 16px}}
/* Platform logo marks are self-hosted, no external network request. */
.outlet-mark{overflow:hidden}
.outlet-mark img{width:23px;height:23px;display:block;object-fit:contain}
.outlet-mark.brand-tabelog{background:#fff7df}
.outlet-mark.brand-rakuten{background:#fff}
.outlet-mark.brand-hotpepper{width:43px;flex:0 0 43px;line-height:1.1;font:800 8px/1.2 Arial,sans-serif;letter-spacing:-.025em;text-align:center;background:#c32637;color:#fff}
.social-symbol img{width:24px;height:24px;object-fit:contain;display:block}
.social-symbol.brand-instagram{background:linear-gradient(145deg,#833ab4,#e1306c 55%,#f77737)}
.social-symbol.brand-line{background:#06c755}
.social-symbol.brand-googlemaps{background:#f8f9fa}
/* Section navigation transitions: stable scroll targets even with header. */
html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:108px}
section[id],header[id]{scroll-margin-top:108px}
.site-header{position:sticky;top:0;z-index:30;box-shadow:0 3px 20px #2317100c;transition:box-shadow .3s ease,background-color .3s ease}
.site-header.is-scrolled{box-shadow:0 6px 30px #2317101a;background:#fffdf9}
.site-header nav a.is-current:not(.header-reserve){color:#9b543b}
.site-header nav a.is-current:not(.header-reserve)::after{transform:scaleX(1)}
@media(max-width:700px){html{scroll-padding-top:90px}section[id],header[id]{scroll-margin-top:90px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto!important}.access-info .map-detail-link:hover{transform:none}}

/* The menu is visible on initial load regardless of scroll reveal state. */
html.motion-ready .menu-grid[data-motion]:not(.is-visible), html.motion-ready .menu-grid:not(.is-visible){opacity:1;transform:none;}

/* Owner-confirmed five dishes: names and real images come from the menu snapshot. */
.recommended-section{background:#fffaf3;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:70px 0 78px}
.recommended-section h2{font-family:var(--serif);font-weight:600;font-size:clamp(27px,3.4vw,42px);line-height:1.35;margin:7px 0 12px;color:#3f2e23}
.recommended-section .en-heading{color:#986747}
.recommended-lead{margin:0 0 28px;color:#63584e;font-size:14px}
.recommended-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:15px}
.recommended-card{margin:0;min-width:0;background:#fff;border:1px solid #e9ded0;overflow:hidden}
.recommended-card img{width:100%;aspect-ratio:4/3;object-fit:cover;background:#eee8e0}
.recommended-card figcaption{padding:13px 12px 15px;font-family:var(--serif);font-weight:600;text-align:center;font-size:14px;line-height:1.5;color:#45352c}
.recommended-caption{color:#807269;font-size:11px;line-height:1.85;margin:22px 0 17px}
.recommended-link{display:inline-flex;gap:12px;align-items:center;border-bottom:1px solid #855e44;padding-bottom:5px;color:#735039;font-size:13px;font-weight:600}
.recommended-link:hover{color:#9b543b}
@media(max-width:950px){.recommended-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}
@media(max-width:600px){.recommended-section{padding:48px 0 54px}.recommended-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px}.recommended-card figcaption{font-size:12px;padding:10px 8px}.recommended-lead{font-size:13px}.recommended-caption{font-size:10px}}

/* Seasonal 2026 year-end phone inquiry (does not advertise unapproved packages). */
.yearend-notice{background:#f6efe5;border-bottom:1px solid var(--line);border-top:1px solid var(--line)}
.yearend-notice-inner{max-width:1180px;margin:auto;padding:48px 34px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:38px}
.yearend-copy .en-heading{font-size:10px;letter-spacing:.2em;color:#94694a;margin:0 0 10px}
.yearend-copy h2{font-family:var(--serif);color:#382a23;font-size:clamp(27px,3vw,37px);font-weight:600;letter-spacing:.06em;line-height:1.5;margin:0 0 12px}
.yearend-copy>p:last-child{margin:0;font-size:13px;color:#685b51;line-height:2}
.yearend-action{max-width:265px;width:100%;flex:none;text-align:center}
.yearend-action>a{background:#4b372d;border:1px solid #4b372d;color:#fffaf3;padding:14px 15px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;font-size:13px;font-weight:600}
.yearend-action>a:hover{background:#6d4b3a}
.yearend-action>p{font-size:11px;color:#73665b;line-height:1.9;margin:12px 0 0}
@media(max-width:680px){.yearend-notice-inner{padding:38px 25px;display:block}.yearend-action{margin-top:24px;max-width:100%}.yearend-copy h2{font-size:29px}}

/* Kobanya mascot in header and footer; keep logo wordmark unchanged. */
.brand-emblem,.footer-main .brand-emblem{background:transparent;border:0;border-radius:3px;transform:none;overflow:hidden;flex:none;display:block}
.brand-emblem img{width:100%;height:100%;display:block;object-fit:contain}

/* Align the new mascot with the Kobanya wordmark in both brand placements. */
.site-header .brand,.footer-main .brand{gap:10px}
.site-header .brand-emblem,.footer-main .brand-emblem{width:58px;height:58px;flex:0 0 58px;border-radius:8px}
@media(max-width:700px){
  .site-header .brand,.footer-main .brand{gap:8px}
  .site-header .brand-emblem,.footer-main .brand-emblem{width:48px;height:48px;flex-basis:48px;border-radius:7px}
}